Dans le petit village de Casabindo, sur l’altiplano argentin, situé à 120 km de la ville d’Abra Pampa dans la province de Jujuy, le 15 Août est un évènement annuel. Les rues sont en fête pour célébrer avec la population locale et les visiteurs l’Assomption de la Bienheureuse Vierge Marie, patronne de l’endroit.
Les 150 habitants du village se préparent dès l’aube, avec les cloches qui sonnent, pour ce festival dédié à la Sainte Vierge. Messes, processions et vêpres se mélangent avec les tambours et les danses des « suri » aux quatre coins du village.
Après le déjeuner, les plus courageux et les plus agiles peuvent s’inscrire pour la tauromachie de l’après midi. Cette tauromachie, unique sur tout le territoire argentin et totalement inoffensive envers l’animal, consiste à récupérer le fameux ruban rouge, orné d’une ancienne pièce d’argent, placé entre les cornes du taureau, ce même ruban qui avait été déposé aux pieds de la Vierge pendant la procession. La Vierge, spectatrice privilégiée, protège les toréros improvisés.
Le soir venu, la Vierge est rangée dans son alcôve, et le petit village andin de Casabindo retourne à son silence et sa solitude.